Gary’s inability to effectively communicate with his son leads to unconventional disciplinary measures. Elsewhere, when Chris faces difficulty getting his son sleep trained, Marny imposes her services. Meanwhile, a school project brings out some unhealthy competition in Nick.