Police Brutality: WHEN AGNES LAWLESS and three friends were inside a Lukoil convenience store in the Northeast at 3 am last August, they’d all but forgotten the fender-bender in which they’d been involved moments earlier. There was little damage, and the other driver had left the scene, near Northeast Philadelphia Airport. What they didn’t know …